Win7之后,任务栏默认的文件资源管理器图标功能是“库”;Win8/Win8.1的这一按钮打开的是“这台电脑”。进入Win10之后,目前这一功能默认变为“快速访问”(曾经被称为“主页”)。当然,很多用户还是习惯于打开“这台电脑”,所以微软现在给了这部分用户一个......
报道过,微软先是把“This PC”译为“此电脑”,在6月份的Win8.1内部版中又开始将其翻译为“这台电脑”。现在随着Windows Server 2012 R2预览版正式发布,大家可以证实替代“计算机”的正是“这台电脑”。 Windows Serve......
Windows 8.1内部版来看,“This PC”的中文译名有变,不再是“此电脑”,微软将它译做“这台电脑”了。 ▲“This PC”最新中文译名是“这台电脑” “这台电脑”较“此电脑”听起来似乎要好那么一点点?“This PC”究竟该如何翻译,大家......