iSlate：苹果平板电脑的名字

Win7之家（ www.win7china.com）：iSlate：苹果平板电脑的名字

软媒编辑报导：

苹果的硬件工业设计上如果说是第二，没人敢说自己是第一。看看身边的iPhone、iMac、iPod，你会深切体会到艺术的无处不在。

马上进入2010年，如果这个时候有人对你说 iSlate，你也不要特别惊讶，因为这个名字，可能就是苹果平板电脑的新名字。

关于苹果平板电脑的消息，软媒在Windows7之家和Vista之家上面发过很多文章介绍，也放出了3张“谍照”，当然，苹果总是如此，在最终产品每出来之前，你几乎无法知晓那几张照片是真是假，看起来，更像是设计上的“效果图”。

苹果在2007年就购置了 iSlate.com，是否将作为苹果平板电脑的名字，现在不得而知，国外媒体突然有人揪出这个域名来，并声称很大可能就是这个。管它呢，我们耐心的等等吧，毕竟，1-3个月内，就真相大白啦。

slate的中文翻译 

名词 n.

1.板岩;石板瓦;(建筑用的)石板[U][C]
The roofs are covered with stone slates. 屋顶用石板覆盖。

2.(书写用的)石板[C]   <-- 看这个解释，再想想苹果买下的iSlate域名。

3.石板色,暗蓝灰色[U]

4.【美】候选人名单,提名名单[C]

5.(操行等的)记录[C]